El Año de Publicación 104 de La Iglesia, correspondiente a enero-diciembre de 2009, números 1-12, conserva la vida institucional de la Arquidiócesis de Bogotá bajo el gobierno del cardenal Pedro Rubiano Sáenz y combina la actualidad eclesial con una importante recuperación histórica. La portada está dedicada a Fernando Caycedo y Flórez, vigésimo séptimo arzobispo de Bogotá y primer arzobispo nombrado durante la República, cuya trayectoria permite recorrer la transición entre el orden colonial y la nueva institucionalidad republicana: su rectorado en el Colegio del Rosario, la restauración de la Catedral con la participación de Fray Domingo de Petrés, su defensa de los diezmos, su participación en la causa independentista, el destierro durante la Reconquista y su posterior regreso a la Arquidiócesis. La revista recoge además un mensaje de Benedicto XVI con ocasión de los ochenta años del Estado de la Ciudad del Vaticano y una cronología de 2009 en la que aparecen la mediación de la Iglesia en el problema del secuestro, el lanzamiento de la Misión Continental Evangelizadora, la construcción del Seminario Conciliar de San Lorenzo en Engativá y la apertura del Año Sacerdotal por el 150.º aniversario del nacimiento del Cura de Ars.
En la documentación de la Arquidiócesis de Bogotá sobresale la intensa actividad jurídica de la Cancillería: los decretos registran provisión de oficios, nombramientos de párrocos, administradores y vicarios, incardinaciones, admisión a las órdenes sagradas, instituciones de lectores y acólitos, funcionamiento del Tribunal Eclesiástico y regulación de personas jurídicas eclesiásticas. Particular interés reviste el conjunto documental sobre la causa de canonización de la sierva de Dios María Sara del Santísimo Sacramento (Sara Alvarado Pontón): en mayo se designa la portadora de las actas y se clausura formalmente el procedimiento instructorio diocesano. También se documenta la homologación y fusión de personerías jurídicas de entidades eclesiales, mostrando la progresiva formalización administrativa de la Arquidiócesis.
En materia territorial, el Decreto n.º 1624, del 14 de diciembre, erige la parroquia Nuestra Señora del Santísimo Sacramento, segregada de Santo Domingo de Guzmán y San Pedro Julián Eymard, en la Zona Pastoral Episcopal del Espíritu Santo, Arciprestazgo 3.4. El decreto justifica la nueva jurisdicción por el crecimiento geográfico y poblacional —estimado en unos 90.000 habitantes— y delimita con gran precisión sus fronteras mediante calles, caminos, quebradas, canteras y los límites con Soacha y Sibaté, modificando simultáneamente disposiciones anteriores sobre las parroquias matrices. El volumen registra además numerosos traslados y nombramientos en parroquias de las cuatro zonas pastorales, junto con la expansión de capellanías, instituciones educativas y obras sociales. Así, 2009 ofrece un registro particularmente preciso de la administración territorial, jurídica y pastoral de la Arquidiócesis, mientras la figura histórica de Caycedo y Flórez enlaza esa estructura contemporánea con los procesos políticos y eclesiásticos que dieron forma a la Iglesia bogotana en los primeros años de la República.
